Τον Ιούλιο του 2025, ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης (ISO) κυκλοφόρησε επίσημα το ISO 18449:2025 "Πράσινο Τσάι - Ορολογία", ένα πρότυπο ορόσημο που ηγήθηκε και αναθεωρήθηκε από την Κίνα. Αυτό είναι ένα πρωτοποριακό επίτευγμα για την παγκόσμια βιομηχανία πράσινου τσαγιού, καθώς σηματοδοτεί την πρώτη φορά που 143 βασικοί όροι ορολογίας πράσινου τσαγιού οργανώνονται συστηματικά και παρουσιάζονται σε μια ενοποιημένη μορφή "κείμενο + οπτικός τροχός γεύσης".
Οι όροι καλύπτουν βασικές πτυχές, συμπεριλαμβανομένων των ποικιλιών πράσινου τσαγιού, των τεχνικών επεξεργασίας, των ποιοτικών χαρακτηριστικών και της αισθητηριακής αξιολόγησης, αντιμετωπίζοντας το μακροχρόνιο ζήτημα της ασυνεπούς ορολογίας και των κριτηρίων αξιολόγησης στο παγκόσμιο εμπόριο πράσινου τσαγιού.
Παρέχοντας μια τυποποιημένη τεχνική γλώσσα για διασυνοριακές-συναλλαγές πράσινου τσαγιού, το πρότυπο ενισχύει περαιτέρω τη δύναμη λόγου της Κίνας στη διεθνή βιομηχανία πράσινου τσαγιού.
Για τις κινεζικές επιχειρήσεις εξαγωγής πράσινου τσαγιού, αυτό είναι ιδιαίτερα ωφέλιμο: συμβάλλει στη μείωση των εμπορικών διαφορών που προκαλούνται από παρεξηγήσεις ορολογίας, μειώνει το κόστος επικοινωνίας με ξένους εταίρους και δημιουργεί ευνοϊκές συνθήκες για την καλύτερη προώθηση κινεζικών προϊόντων πράσινου τσαγιού στην παγκόσμια αγορά.
